11月17日~12月4日，經(jīng)過積極的聯(lián)系、組織和策劃，中國燒傷創(chuàng)瘍科技中心臨床部主任、北京美寶燒傷創(chuàng)瘍研究所副所長陳永翀主任和美寶集團國際部亞洲區(qū)經(jīng)理賈景皓應邀到印度尼西亞大爪哇區(qū)的Jakarta City（首都）、Badung City、Semarang City、yogyakarta City、Solo City、Tangerang City、Serang City、Cilegon City 和Medan City主要城市，進行巡回演講和臨床指導?？偣才e辦了12期市級培訓班， 接受培訓的人員有來自40多個單位的醫(yī)師、護士500余人；分別到9家醫(yī)院的燒傷科和外科進行了會診、技術指導、操作示范，指導治療的燒傷創(chuàng)瘍患者19例。通過一系列的臨床指導示范，既傳授了臨床經(jīng)驗，同時也規(guī)范了臨床操作技術、提高了臨床治療效果，而且有效增強了各醫(yī)院和醫(yī)師全面使用再生醫(yī)學技術的信心。在印尼的大爪哇區(qū)掀起了學習應用再生醫(yī)學技術的高潮。

      一、2008年11月17日~19日，我們到Badung City的Immanuel Hospital （該院是一家民營綜合醫(yī)院，病床約450張）指導搶救一例80%大面積深度燒傷患者，組織全院病例討論，示范深度燒傷創(chuàng)面的耕耘減張技術；同時指導應用微粒表皮種植培養(yǎng)再生技術治療一例大面積特重度電燒傷難愈性創(chuàng)面，獲得了較好的效果，并利用再生醫(yī)學技術的優(yōu)勢策劃在2009年在該院建立燒傷中心。

      二、2008年11月20，我們到Badung City 的Hasan Sadikin Hospital（該院是一家政府醫(yī)院，是西爪哇區(qū)最大的大型綜合教學醫(yī)院，病床約2000張）。上午，參加每周一次的燒傷創(chuàng)傷科住院患者的病例大討論，了解了該院燒傷創(chuàng)傷科應用再生醫(yī)學技術的情況，指導應用再生醫(yī)學技術治療難愈性創(chuàng)面。下午，對醫(yī)院50多名外科醫(yī)師進行了再生醫(yī)學臨床技術規(guī)范培訓。

      三、2008年11月21，我們到達Jakarta City。上午，到Combiphar 公司總部，分別對該公司醫(yī)療部和市場部的主要人員進行了再生醫(yī)學技術培訓，并商討了具體的醫(yī)療開發(fā)、市場營銷等工作，制定了2009年的工作計劃。下午，趕到Hasan Sadikin Hospital，約見了該院醫(yī)務＼科教科的科長Dr.Peter Hasan，解答了該院在臨床應用再生技術過程中遇到的問題，研究討論了再生醫(yī)學技術在難愈性創(chuàng)面應用的臨床研究課題。

      四、2008年11月24，我們到達了Semarang市Karyadi Hospital（該院是一家政府醫(yī)院，是當?shù)刈畲蟮木C合教學醫(yī)院，病床約1200張）。上午，對全院的90多名外科醫(yī)師進行了再生醫(yī)學臨床技術培訓；下午，組織疑難病例的查房和病例討論，指導應用再生醫(yī)學技術治療外科醫(yī)師棘手的難愈性創(chuàng)面。

      五、2008年11月25，達到Yogyakarta City 的Sardjito Hospital（該院是一家政府醫(yī)院，是當?shù)刈畲蟮木C合教學醫(yī)院，病床約1300張）。上午，對來自全市20多家醫(yī)院的70多名外科醫(yī)師進行了再生醫(yī)學臨床技術培訓；下午，組織疑難病例的查房、臨床操作示范和病例討論，指導應用再生醫(yī)學技術治療外科醫(yī)師棘手的難愈性創(chuàng)面。

      六、2008年11月26，達到Solo City 的Moewardi Hospital（該院是一家政府醫(yī)院，屬于當?shù)刈畲蟮木C合教學醫(yī)院，病床約700張）。上午，對來自全市10多家主要醫(yī)院的60多名外科和全科醫(yī)師進行了再生醫(yī)學臨床技術培訓。

      七、2008年11月27，我們再次回到Jakarta City。上午，我們到Pusdiskes Army Medical Training Center（印度尼西亞軍醫(yī)培訓中心），對來自全國20多家部隊醫(yī)院的60多名外科醫(yī)師和全科醫(yī)師進行了再生醫(yī)學技術培訓，大家教授培訓后都非常激動，表示等集中培訓結束回到醫(yī)院后一定將再生醫(yī)學技術應用在臨床工作中，使更多的患者得到良好的康復。下午，我們趕到Islam Hospital會診和指導小兒燒傷的治療，效果良好。

      八、 2008年11月28，上午，我們到Jakarta City 的Cipto Mangunkusumo Hospital（該院是印尼大學醫(yī)學院附屬醫(yī)院，是印尼最大的的綜合教學醫(yī)院，病床約2200張）。學術演講被安排在醫(yī)院的多功能廳舉辦，燒傷整形科主任印尼燒傷學會副主席Prof.Chaula主持學術報告，陳主任以“Burns Regenerative Medicine and Therapy”為題進行了專題演講，來自全市10多家主要醫(yī)院的80多名外科和全科醫(yī)師聽了學術報告，反響熱烈。學術報告結束后，陳主任還和一部分重點醫(yī)師討論了臨床難愈性創(chuàng)面的具體治療方案，大家覺得受益匪淺。下午，應邀到Army Gatot Subroto Hospital（印尼陸軍總醫(yī)院，病床約800張），會診和指導嚴重燒傷后期創(chuàng)面的改用再生愈合技術處理。

      九、2008年12月1日，到Serang City 的 Kencana Army Hospital 舉辦培訓班，來自全市3家主要醫(yī)院的40多名外科和全科醫(yī)師接受了再生醫(yī)學技術的臨床知識培訓，該市雖然沒有燒傷中心，但大家聽完培訓課后，紛紛表示會后一定聽課的基礎上，再認真閱讀《Clinical Handbook of Regenerative Medicine and Therapy》，掌握再生醫(yī)技術并應用在臨床上救治燒傷創(chuàng)瘍患者。

      十、2008年12月2日上午，我們到Tangerang City的Tangerang Hospital舉辦培訓班，來自全市5家主要醫(yī)院的50多名外科和全科醫(yī)師接受了再生醫(yī)學技術的臨床知識培訓，并解答大家在臨床應用中遇到的問題。下午，到該院會診指導燒傷創(chuàng)面的規(guī)范處理技術。

      十一、2008年12月3日，我們趕到Siloam City 的 Krakatau Medika Hospital舉辦培訓班，醫(yī)院的20多名外科和全科醫(yī)師接受了再生醫(yī)學技術的臨床知識培訓，并解答大家的問題。培訓結束后，針對該市有較多的鋼鐵廠和化工廠的情況，我們與醫(yī)院共同研究討論了利用再生醫(yī)學技術的優(yōu)勢建設燒傷科等事宜，很受院方的歡迎。

      十二、2008年12月4日，我們來到了Medan City（印尼第三大城市）。上午，應邀到Hj. Adam Malik Hospital（該院是Meban City最大的的綜合教學醫(yī)院，病床約1200張）。學術演講被安排在醫(yī)院的學術報告廳舉辦，燒傷整形科副主任Dr.Frank主持學術報告，陳主任以“Burns Regenerative Medicine and Therapy”為題進行了專題演講，醫(yī)院的70多名外科和全科醫(yī)師聽了學術報告，反響熱烈。學術報告結束后，陳主任會診和指導了一例燒傷難愈性創(chuàng)面的具體治療方案，大家覺得受益匪淺。

      下午，應邀到和 Accuplust Hospital 對來自4家醫(yī)院的20多名醫(yī)師進行培訓，并會診指導了一例嚴重電燒傷并雙上肢開放性截肢的患者，討論制定了下階段應用再生醫(yī)學技術的治療方案。

國際部報道
2008-12-16